《指环王》导演“彼得杰克逊”再次出手，给百年纪录片上色

为纪念一次世界大战终战周年，《指环王》电影三部曲导演彼得．杰克逊将推出一战纪录片《他们不会变老》，并于近日释放出预告片。值得一提的是，电影团队运用高科技替黑白画面上色，打造出“全彩”片电影。

对许多时下年轻人而言，11月11日是光棍节，同时是各大商家推出众多促销优惠的血拼日子。不过你知道吗？这天代表着一次世界大战终战，而年又是别具意义的周年纪念。每个人都曾在历史课本上，学习过发生于年7月28日至年11月11日间，为期4年的一次世界大战。这起战事牵扯无数国家，改变了历史的轨道，更为二次世界大战埋下种子。

如今，我们能从当时留下的照片、影像，一窥战争的无情与残酷，但，生活在当时的人，那些参战的士兵们，绝非如同我们见识过的影像，生活在一个无声无息的黑白世界里。

执导《指环王》三部曲的电影导演彼得．杰克逊与《英国广播公司》、帝国战争博物馆合作，从小时的历史画面中进行剪辑，制作纪录片，并利用最先进的修复、上色与3D技术，使有着百年历史的古老影片，变得栩栩如生，同时令观众来场“时光旅行”，感受到更为真实、贴近的观赏体验。

根据《卫报》报导，这些百年前的影片，往往每秒只有10至18帧，使得影片看起来不够流畅，于是，电影团队运用电脑技术替画面插入了中间帧，让画面拥有现代标准的流畅度

一些缺少声音的桥段，团队则透过读唇语的方式，让配音员替沉默的影像加入对话，搭配以前访谈一战老兵时，述说的往昔回忆，增添影像的温度，这部份有相当是年纪录片《第一次世界大战：伟大的战争》内的资料。

这不只是电影，而是世界上真正发生过的事，许多年仅15、16岁的热血英国少年，谎报年龄入伍，远赴欧陆为国家战斗，在他们之中，有的人从此失去了长大、衰老的机会。

《他们不会变老》纪录片不会和普通电影一样广泛上映，而是将在12/17、12/27两日，于英、美等国的特定电影院播放。